– – – – – – – – ENGLISH VERSION BELOW – – – – – – – – – –

GESPRÄCH, LESUNG UND KONZERT

Aeham Ahmad
syrisch-palästinensischer Autor und Musiker

Moderation: Sonia Aldulayme, Arabistin
Lesung: Alexander Tschernek, Schauspieler
Begrüßung: Magda Seewald, VIDC

Veranstaltungssprachen: Arabisch und Deutsch mit Simultandolmetschung

Eintritt frei!

Zählkartenreservierung unter www.buchwien.at

Copyright Veranstaltungsfoto: © Gaby Gerster

HINTERGRUND

Der syrische Musiker Aeham Ahmad – in seiner Heimat ein Star – erzählt die Geschichte seines Lebens. Wie er in einem palästinensischen Flüchtlingslager aufwuchs, wie er ab dem fünften Lebensjahr Klavier spielen lernte, wie er Musik studierte – und nach Ausbruch des syrischen Bürgerkriegs die lebensgefährliche Flucht übers Mittelmeer antrat. Heute lebt der Künstler in Deutschland.

Das Buch ist erschienen beim S. Fischer Verlag.

– – – – – – – – ENGLISH VERSION – – – – – – – – – – –

CONVERSATION, READING AND CONCERT

Aeham Ahmad
syrian-palestinian author and musician

Chair: Sonia Aldulayme, arabist
Reading: Alexander Tschernek, actor
Welcome: Magda Seewald, VIDC

Languages: Arabic and German with simultaneous interpretation

Free entrance!

Reservation under www.buchwien.at

Further information:
http://www.vidc.org/en/topics/global-dialogue/2017/aeham-ahmad-and-the-birds-will-sing/

Copyright event photo: © Gaby Gerster

BACKGROUND

The syrian musician Aeham Ahmad – a star in his home country – tells the story of his life. How he grew up in a Palestinian refugee camp, how he started to play the piano at the age of five, how he studied music – and how he escaped after the outbreak of the Syrian civil war and took the dangerous flight over the Mediterranean Sea. Today he lives as an artist in Germany.

The book was publishet by S. Fischer Verlag.