Der gegenwärtige Friedensprozess im Mittleren Osten

**English version below**
Symposium und Ausstellung
Die Verurteilung der israelischen Siedlungspolitik durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat den nach Jahrzehnten noch immer ungelösten Konflikt zwischen Israel und Palästina neuerlich ins Rampenlicht der Weltöffentlichkeit gerückt.
Mit diesem Symposium will transform! einen neutralen, freundlichen Raum für den Dialog und den Meinungsaustausch zwischen der israelischen und palästinensischen Zivilgesellschaft schaffen. Wir wollen außerdem einen Kanal für die Kommunikation mit europäischen Aktivist_innen schaffen, um auf vielfältige Weise zur Verstärkung des Friedensprozesses beizutragen.
In diesem Zusammenhang haben wir eine Reihe von Inputs vorbereitet. In zwei öffentlichen und vier geschlossenen Sitzungen wollen wir anhand der folgenden Achsen arbeiten.
# Der gegenwärtige Stand des Friedensprozesses zwischen Israel und Palästina
# Die aktuellen Lebensumstände von Flüchtlingen in Europa und im Nahen Osten
# Kunst ohne Grenzen
# Aktuelle Konflikte im Nahen Osten und der Region
Das Symposium mit einem Vortrag von Dr. Gregor Gysi, dem neu gewählten Vorsitzenden der Partei der europäischen Linken und einer Pressekonferenz abgeschlossen.

Im Rahmen des Symposiums wird die Ausstellung „Kunst ohne Grenzen“ eröffnet.

Aufgrund der begrenzten Räumlichkeiten ersuchen wird unter folgender E-Mail-Adresse um baldige Anmeldung:
anastasiou [a] transform-network.net
Die Arbeitssprache ist Englisch.

1. Offene Sitzung

Samstag; 14. Jänner, 10.30 – 12.30
Eröffnung und Einleitung
Dr. Walter Baier, Politischer Koordinator von transform! europe
Gabriele Zimmer, Präsidentin der Konföderalen Fraktion Vereinte Europäische Linke/Nordische Grüne Linke im Europaparlament
Wolfgang Gehrke, MdB, Stellvertretender Vorsitzender der Partei Die Linke
Dr. Ziad Darwish, Mitglied des Palastianian Commites for the Interaction with the Israeli Society, Ramallah
Mosik Raz, Generalsekretär der Meretz-Partei, Tel Aviv

2. Offene Sitzung

Montag, 16. Jänner 14.30 – 16.00
Dr. Walter Baier, Politischer Koordinator von transform! europe,
Dr. Gregor Gysi, Präsident der Partei der Europäischen Linken

ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG
“KUNST OHNE GRENZEN”
KURATORIN: Shirley Meshulam
SAMSTAG, 14. Jänner, 19.00

****
Contemporary peace process in the Middle East”
Organized by transform!europe
14 – 16 January
Gusshausstrasse 14/3
1040-Vienna
With this symposium transform! europe wants to provide a neutral and comradely space for dialogue and exchange between the Israeli and Palestinian sides and simultaneously create a channel of communication with European comrades and friends, that will elaborate, on a multilevel scale, how to contribute effectively in enhancing this Peace process.

In this context, we have designed a number of inputs .Two public sessions and four closed working sessions around the following axis:
„Contemporary Peace Process in Israel and Palestine”
“Contemporary realities of migrants and refugees in Europe and the Middle East”
“Art Without Borders”
“Contemporary Conflicts in the Middle East and the region”
The symposium will be concluded with a lecture by Dr. Gregor Gysi and a press conference.

In the frame of the conference we will be hosting the art exhibition “The middle East at historical crossroads”
As the places are limited, we kindly ask you to communicate your participation as soon as possible by sending an email to:
Anastasiou@transform-network.net

VIENNA CONFERENCE
„Contemporary Peace Process in the Middle East“

Open session # 1
Saturday 14 January 10:30 -12:30
Introduction and Welcome Speeches
Political Coordinator, transform!europe, Dr. Walter Baier
MEP, President of the GUE/NGL group in the European Parliament, Gabriele Zimmer
MP, Deputy chairman of “Die Linke” in the Bundestag, Wolfgang Gehrcke
Member of Palastianian Commites for the Interaction with the Israeli Society (PCIIS), Ramallah Manager Israeli Dept, Dr. Ziad Darwish
General Secretary of MERETZ, Former MP Israel, Mosik Raz

Open session # 2
Monday, 16 January 14:30 – 16:00
Political Coordinator, transform!europe, Dr. Walter Baier
President of the Party of the European Left, Dr. Gregor Gysi

PUBLIC INAUGURATION OF THE EXHIBITION
“ART WITHOUT BORDERS”
Curator: Shirley Meshulam
Sat. 14 January 19.00