Lade Veranstaltungen

Vergangene Veranstaltungen › Transnational

Veranstaltungen Such- und Ansichtennavigation

Veranstaltung Ansichtennavigation

Hinweis: Durch die Verwendung der Formularsteuerelemente wird der Inhalt dynamisch aktualisiert

August 2024

Hair, Stones and Voices

Donnerstag, 8. August 2024, 16:30 - 20:30
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung, die im Abstand von 1 Tag(en) um 16:30 Uhr beginnt und bis zum Samstag, 10. August 2024 wiederholt wird.

Kubus EXPORT – Der transparente Raum, Kunstwerk im öffentlichen Raum, Hernalser Gürtel 56
1080 Wien, Wien 1080 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

HAIR STONES AND VOICES Freiheit manifestiert sich sowohl als kollektiver als auch individueller Widerstand. Mit dem Zitat "Freedom is a daily practice" wird sich die Performancekünstlerin Shahrzad Nazarpour in ihrer Serie von Aufführungen "Hair, Stones and Voices" mit revolutionären Existenzformen und politischen Körpern auseinandersetzen. Auf der ganzen Welt kämpfen noch FLINTA* Personen in unterschiedlichen Formen, Arten und Weisen für ihre Emanzipation. Leider werden viele selten ernst genommen und in die Solidaritätspraktiken im westlichen Kontext kaum inkludiert. In der Performance-Serie "Hair, …

Hair, Stones and Voices Read More »

Mehr erfahren »

September 2024

Befallene Stadt: Wien – Lesung, Gespräch und Konzert

Samstag, 7. September 2024, 19:00 - 21:00
Versatorium – Verein für Gedichte und Übersetzen, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse
Wien, 1030 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Wir laden herzlich zu einem Abend ein, um Paul van Ostaijen und seine bahnbrechenden Gedichtbände "Besetzte Stadt" und "Die Feste von Angst und Pein" kennenzulernen und dabei den Blick über aktuelle Perspektiven auf sein Werk in die Zukunft zu richten. Matthijs de Ridder, seines Zeichens Paul van Ostaijen-Biograph, erzählt über das Leben des flämischen Avantgarde-Dichters (1896–1928). Er und die Übersetzerin Anna Eble erwecken die Poesie in einer schillernden zweisprachigen Lesung zum Leben. Moderator Willem Bongers-Dek (deBuren) zeigt aktuelle künstlerische Reaktionen …

Befallene Stadt: Wien – Lesung, Gespräch und Konzert Read More »

Mehr erfahren »

Oktober 2024

urbanize! Int. Festival für urbane Erkundungen

Dienstag, 8. Oktober 2024 - Sonntag, 13. Oktober 2024
Ehemaliges TU-Wasserbaulabor (Stage 3), gegenüber Otto-Preminger-Straße 15, 1030 Wien, Gegenüber Otto-Preminger-Straße 15, 1030 Wien
ehemaligen TU-Wasserbaulabor (Stage 3), Wien 1030 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Unter dem Titel »ENERGIE! Power to the People« erkundet urbanize! 2024 Möglichkeiten einer ökologischen und sozial gerechten Energiewende und deren Chancen auf Demokratisierung der Energieerzeugung und -nutzung. Um die Mammutaufgaben der Energiewende im urbanen Raum zu stemmen, braucht es innovative technische Lösungen ebenso wie systemischen Wandel und eine energetische Stadtgesellschaft, die ihre Zukunft in die Hand nimmt. Mit rund 40 Veranstaltungen an 6 Tagen lädt urbanize! interessierte Stadtbewohner:innen bei freiem Eintritt zum emPOWERment mit Expert:innen, Aktivist:innen, Künstler:innen, Verwaltung und Politik. …

urbanize! Int. Festival für urbane Erkundungen Read More »

Mehr erfahren »

Forum für Übersetzungskritik: Metamorphosen des Übersetzens. Zu einer Poetik des Kannibalismus

Montag, 14. Oktober 2024, 19:00 - 21:00
Versatorium – Verein für Gedichte und Übersetzen, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse
Wien, 1030 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Kannibalismus als Einverleibung und Transformation des Anderen erscheint als paradigmatisch für das Lesen und Übersetzen. Doch lässt sich das Übersetzen tatsächlich als kannibalischer Akt denken? Wie könnte ein kannibalisches Übersetzen, eine kannibalische Übersetzung aussehen? In diesem Forum werden die Entwicklungslinien und brasilianischen Ursprünge des Kannibalismus als Metapher des Übersetzens nachgezeichnet. Anhand konkreter Gedichte und deren Übersetzungen soll diskutiert werden, welches Potential – etwa im Bezug auf ein Neudenken des Verhältnisses von Original und Übersetzung –, aber auch, welche Schwierigkeiten die …

Forum für Übersetzungskritik: Metamorphosen des Übersetzens. Zu einer Poetik des Kannibalismus Read More »

Mehr erfahren »

Feministische Außenpolitik im Reality Check: Perspektiven aus Afghanistan, Iran und dem Nahen Osten

Dienstag, 15. Oktober 2024, 18:00 - 20:00
1040, Diplomatische Akademie, Favoritenstraße 15a
Wien, 1040 Österreich
+ Google Karte

Bei der Veranstaltung diskutieren wir die Möglichkeiten und Realitäten feministischer Außenpolitik im Hinblick auf die Länder des Mittleren und Nahen Ostens. Wie kann feministische Außenpolitik effektiv gestaltet und umgesetzt werden, um sicherzustellen, dass diese Frauen und marginalisierte Gruppen in Konfliktregionen wirklich stärkt und nicht nur der politischen Rhetorik dient, oder von bestehenden Machtstrukturen vereinnahmt wird? Welche Erwartungen haben iranische, arabische oder afghanische Aktivist*innen konkret an eine feministische Außenpolitik des globalen Nordens? Wie können feministische Akteur*innen in ihren Kämpfen gegen Gewalt …

Feministische Außenpolitik im Reality Check: Perspektiven aus Afghanistan, Iran und dem Nahen Osten Read More »

Mehr erfahren »

Intersektionale Solidaritäten. Wie ein solidarisches Miteinander gelingen kann

kostenlos

Wie kann ein solidarisches Miteinander gelingen und was können wir aus den Erfahrungen bestehender Bündnisse und gelebter Solidarität lernen? Diese Fragen behandelt das Buch, das bei der Veranstaltung von den Herausgeberinnen Kirstin Mertlitsch, Brigitte Hipfl, Verena Kumpusch und Pauline Roeseling sowie Verena Bauer, Vorstandsmitglied der Frauen*solidarität vorgestellt wird.

Mehr erfahren »

November 2024

Can We Create a Better World Order? Geopolitical Talk with Stephen Walt

Dienstag, 5. November 2024, 18:00 - 20:00
Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3
Wien, Wien 1090 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Humanity is at a Gramscian moment when “one world is dying, and the new world struggles to be born.” The Cold War order ended in 1992, and the U.S. attempt to construct a global liberal order collapsed in the wake of the 2008 financial crisis, the failed wars in Iraq and Afghanistan, and the global resurgence of populism and authoritarianism. This lecture and discussion will examine the forces that are undermining the current geopolitical order and consider how states can …

Can We Create a Better World Order? Geopolitical Talk with Stephen Walt Read More »

Mehr erfahren »

Practical Past – Visions of the Early Modern Era in the Ukrainian-Crimean Tatar Encounter

Dienstag, 19. November 2024, 18:00 - 20:00
Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3
Wien, Wien 1090 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

The modern Ukrainian-Crimean Tatar alliance has succeeded in overcoming narratives of historical antagonism by excavating and promoting a “practical past” of solidarity in their stead. In this lecture, Rory Finnin will explore these visions of alliance and cooperation in works of literature and film and will analyze their strategic setting in the seventeenth century, before the arrival of Russian colonial power in Crimea. This talk with draw on Rory Finnin’s award-winning book Blood of Others: Stalin’s Crimean Atrocities and the …

Practical Past – Visions of the Early Modern Era in the Ukrainian-Crimean Tatar Encounter Read More »

Mehr erfahren »

GLÜCKSKIND von und mit Melike Yağız-Baxant

Dienstag, 26. November 2024, 20:00 - 21:00
Theater Drachengasse Bar&Co, Fleischmarkt 22/Eingang Drachengasse 2
1010 Wien, Wien 1010 Österreich
+ Google Karte

Uraufführung, Eine Koproduktion mit Theater Drachengasse 26., 28., 30. November und 4., 6., 7. Dezember 2024 um 20 Uhr Wiederaufnahme wegen des großen Erfolges Wie geht man damit um, wenn nichts so aufgeht, wie man es sich vorgestellt hat? Ist die Befreiung von den eigenen Wurzeln und der zugeschriebenen, vererbten Geschichte möglich? Und wenn nicht, kann man diese Geschichte umschreiben? Kann man Narrative von Familie und Herkunft auch anders erzählen? Braucht es erst einen Moment der Erleuchtung in der Isolation …

GLÜCKSKIND von und mit Melike Yağız-Baxant Read More »

Mehr erfahren »

Dezember 2024

Die Linke in Palästina

Mittwoch, 11. Dezember 2024, 19:00 - 21:00
Transform!, Gusshausstraße 14/3
Wien, 1040 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Thomas Schmidingers neues Buch liefert einen bislang fehlenden Baustein in der Frage linker Solidarität im Nahen Osten. Diese scheitert auch an fehlenden Beziehungen zu Akteur*innen vor Ort, die wir in ihren Bemühungen um einen gerechten Frieden unterstützen könnten oder sollten. Schmidinger ist Politikwissenschaftler an den Universitäten Kurdistan Hewlêr und Wien sowie an der Fachhochschule Oberösterreich. Er forscht u.a. zu Minderheiten im Nahen Osten und in Europa, Extremismus sowie zum Verhältnis von Staat und Religion. Im Buch geht es um die …

Die Linke in Palästina Read More »

Mehr erfahren »

Februar 2025

Workshop online zur Tiefenökologie in Kombi mit den Videos von „The Week“

Montag, 17. Februar 2025, 08:00 - Mittwoch, 26. Februar 2025, 21:00
kostenlos

Es gibt insgesamt drei online Termine zu jeweils einem anderen Video aus der Serie “The Week” (Wie können wir angesichts der Klimakatastrophe ins Handeln kommen?) . Wir werden über diese Videos reflektieren und Übungen dazu aus der Tiefenökologie nach Joanna Macy und anderen machen (The Work That Reconnects) Wir laden dich ein, dich gleich anzumelden, damit du den Zugangslink zum ersten Video bekommst! Dieses schaust du dir selber an um dann beim online Treffen in der Gruppe darüber zu reflektieren. …

Workshop online zur Tiefenökologie in Kombi mit den Videos von „The Week“ Read More »

Mehr erfahren »

März 2025

The Thin Red-Blue Line: Soviet Ukrainian Patriotism Re-Considered – Monthly Lecture with Andrii Portnov

Dienstag, 4. März 2025, 18:00 - 19:30
Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3
Wien, Wien 1090 Österreich
+ Google Karte

In his lecture, Andrii Portnov will reflect on the immanently complex, essentially contradictory, and profoundly important correlation between the notions of “Soviet” and “Ukrainian” as well as on the Soviet notions of “nationalism” and “patriotism.” Through a close reading of various texts from the 1920s to the 1990s, Portnov will try to elaborate on the attempts to portray the Soviet experience of Ukraine as a colonial and postcolonial one. Why and how did the supposedly internationalist state pursue imperialist policies …

The Thin Red-Blue Line: Soviet Ukrainian Patriotism Re-Considered – Monthly Lecture with Andrii Portnov Read More »

Mehr erfahren »

April 2025

TSAMMSCHAUN. STÄDTEBEGEGNUNG SARAJEVO-WIEN

Donnerstag, 10. April 2025, 19:30 - 21:30
ORF RadioKulturhaus, Argentinierstraße 30A
Wien, 1040 Österreich
+ Google Karte
28€

Das ORF RadioKulturhaus verwandelt sich heuer in einen Ort der Begegnung und wird zur Bühne für ein musikalisches Tête-à-Tête zwischen Sarajevo und Wien, das Herz und Seele berührt. Nataša Mirković, tief verwurzelt in der bosnischen Tradition, spannt gemeinsam mit ihrem kunstvoll-polyphonen Vokalensemble GLAS eine klangvolle Brücke zwischen den Kulturen. Auf der anderen Seite hält das großartige Divinerinnen Quintett Wiens musikalisches Erbe hoch. Hier verschmelzen Stimmen, Geschichten und Melodien zu einem größeren Ganzen. Durch den Abend führt kein Geringerer als Helmut …

TSAMMSCHAUN. STÄDTEBEGEGNUNG SARAJEVO-WIEN Read More »

Mehr erfahren »

Beyond Empire: Ukraine, Poland, and the End of Moscow’s Rule in Eastern Central Europe, 1980-1991 – Monthly Lecture with Franziska Davies

Dienstag, 15. April 2025, 18:00 - 19:30
Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3
Wien, Wien 1090 Österreich
+ Google Karte

Key historical events and upheavals that mark the end of an era produce iconic images. Many of the images associated with the collapse of the Soviet Union occurred in August 1991 when the so-called State Committee for the State of Emergency attempted to seize power in Moscow. A group of hardliners from the army, secret service, and police formed the core of the conspiracy. They were united in the conviction that Mikhail Gorbachev's reforms would ultimately destroy the Soviet Union. …

Beyond Empire: Ukraine, Poland, and the End of Moscow’s Rule in Eastern Central Europe, 1980-1991 – Monthly Lecture with Franziska Davies Read More »

Mehr erfahren »

Mai 2025

HB2 Lecture Series Architektur und Politik: Christian Barani / Dokumentarfilm, „… et Pierre Jeanneret“ Frankreich 2023, DCP, F/E, 99’

Mittwoch, 21. Mai 2025, 18:00 - 20:00
kostenlos

Christian Barani Dokumentarfilm, „... et Pierre Jeanneret“ Frankreich 2023, DCP, F/E, 99’ Kurz nach der Unabhängigkeit Indiens, nach der Teilung, forderte Jawaharlal Nehru eine Stadt für 150.000 Einwohner. Er verlangte eine ganze Stadt, eine Hauptstadt: Chandigarh. Er wollte ein „Symbol für die Befreiung Indiens“, eine neue Stadt für einen neuen Menschen, befreit von der englischen Kolonisation und der englischen Teilung. Mit dieser Bitte wandte er sich an Corbusier, der Pierre Jeanneret bat, Chandigarh zu bauen. Zusammen mit einigen englischen Architekten …

HB2 Lecture Series Architektur und Politik: Christian Barani / Dokumentarfilm, „… et Pierre Jeanneret“ Frankreich 2023, DCP, F/E, 99’ Read More »

Mehr erfahren »

Juni 2025

Bankett am Bankett

Sonntag, 15. Juni 2025, 16:00 - 19:00
Unter der Innbrücke, 48°15’35.7″N 13°02’02.7″E
Braunau am Inn, Oberösterreich 5280 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Das „Bankett am Bankett“ feiert „10 Jahre Sommer der Migration“: mit einem offenen Brunch am Inn und einem Erzählband von Schriftsteller*innen, die um 2015 aus Syrien, Afghanistan und Iran in den deutschsprachigen Literaturraum gekommen sind. 2015 war die Innbrücke oft von der Polizei gesperrt, um Neuankommende und ihre Unterstützer*innen zu kontrollieren. 2025 wird die Brücke zu ihrer eigenen Metapher – bei einem Bankett am Inn laden wir alle ein, darüber zu sprechen, welche Träume aus dem „Sommer der Migration“ realisiert …

Bankett am Bankett Read More »

Mehr erfahren »

Begegnung durch Bewegung 1150

Montag, 16. Juni 2025, 18:00 - 20:00
Reithofferpark, Reithofferpark
Wien, Wien 1150 Österreich

BEGEGNUNG DURCH BEWEGUNG 2025 Kostenlose Tanz- und Bewegungs-Treffen für alle! 4 Orte (1020, 1150, 1160, 1200) 5 Wochen (11.06 – 18.07.2025) 32 Tanz- und Bewegungs-Workshops Mehr Infos unter: www.civilaction.net/bdb25 BEGEGNUNG DURCH BEWEGUNG schafft Raum für neue Begegnungen und Erfahrungen. Wir laden ein, gemeinsam neue Beziehungen zu erkunden: zur Nachbarschaft, zum eigenen Körper, zur Bewegung, zu Menschen, zur Stadt, zu Klängen und zu allem, was uns umgibt. Bewegung ist eine nonverbale Sprache, durch die wir ohne Hürden, unabhängig von Herkunft oder …

Begegnung durch Bewegung 1150 Read More »

Mehr erfahren »

Der lange Winter der Migration – Lesung

Montag, 16. Juni 2025, 19:00 - 21:00
ZIMT – Zentrum für Interkulturalität, Miteinander und Teilhabe, Kaserngasse 2
Braunau am Inn, Oberösterreich 5280 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Zehn Jahre ist es her, dass Selbstbestimmung und politischer Kampf, Durchhaltevermögen und kollektive Energie zum »Sommer der Migration« geführt haben, der Europa nachhaltig veränderte. Aus diesem Anlass haben fünf Schriftsteller:innen, die um 2015 aus Syrien, Afghanistan und Iran in den deutschsprachigen Literaturraum gekommen sind, Erzählungen und Essays verfasst. In der soeben in der Edition PEN im Korrektur Verlag erschienenen Anthologie "Der lange Winter der Migration - Erzählungen, Comedy, Essays" sind diese Texte in drei Sprachen (Arabisch, Farsi, Deutsch) zu lesen. …

Der lange Winter der Migration – Lesung Read More »

Mehr erfahren »

September 2025

VIENNA HUMANITIES FESTIVAL – ON EDGE / UNBEHAGEN

Mittwoch, 24. September 2025 - Sonntag, 28. September 2025

ON EDGE/UNBEHAGEN - This is the guiding theme of the eighth Vienna Humanities Festival. From 24 to 28 September, Vienna will once again become a hub for captivating discussions and critical debates, as some of the world's most brilliant thinkers, researchers, artists, writers, and journalists gather in the city to shed light on the symptoms of the seemingly all-encompassing crisis afflicting our time. Four keynotes at the Wien Museum, Radiokulturhaus, and Volkstheater lead up to the festival weekend at the …

VIENNA HUMANITIES FESTIVAL – ON EDGE / UNBEHAGEN Read More »

Mehr erfahren »

Ugly Things_Unlearning Beauty

Freitag, 26. September 2025, 18:30 - 22:00
QUEER MUSEUM VIENNA, C-Gebäude; Stiege 2; Baumgartnerhöhe 1
Otto Wagner Areal, Wien 1140 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

26.09.2025 – 14.12.2025 Eröffnung: Fr 26.09.2025, 18:30 Uhr, QUEER MUSEUM VIENNA Otto Wagner Areal, C- Gebäude, ehem. “Direktion”, Stiege 2, Hochparterre, Baumgartner Höhe 1, 1140 Wien Eröffnungsprogramm: *Führung durch Ausstellung mit Übungen zum Thema „Schönheit verlernen“ 19 Uhr/19:30 Uhr *Performance von Daniel Rajcsanyi (durational) *DJ: JOIE DE F:ILLE (20–22 Uhr) Was ist stilvoll, wenn man reich ist, aber schäbig, wenn man arm ist? Das ist eine mögliche Übersetzung des Titels in meme-ifizierte Sprache. Ugly Things_Unlearning Beauty bewegt sich auf dem …

Ugly Things_Unlearning Beauty Read More »

Mehr erfahren »

Oktober 2025

Nationalism and Reproductive Rights in Post-Transitional Societies

Dienstag, 7. Oktober 2025, 18:00 - 19:30
Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), Spittelauer Lände 3
Wien, Wien 1090 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

In many countries that have recently gone through political transitions—from Eastern Europe to Africa and Latin America—nationalism has re-emerged as a powerful force. This revival reaches deeply into everyday life, shaping ideas about family, sexuality, and reproduction. Reproductive rights, once seen as part of the democratic promise, are often the first to be restricted. Political pressure, cultural stigma, and weak health systems keep access limited, even where laws are formally liberal. Nationalist politics cast women’s and minorities’ rights as threats …

Nationalism and Reproductive Rights in Post-Transitional Societies Read More »

Mehr erfahren »

empty chairs übersetzen

Donnerstag, 9. Oktober 2025, 09:00 - Montag, 13. Oktober 2025, 17:00
Versatorium – Verein für Gedichte und Übersetzen, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse
Wien, 1030 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

wir (das offene übersetzungskollektiv versatorium) organisieren zwischen dem 9. und dem 13. oktober 2025 (ganztägig) am modenapark in wien eine mehrtägige veranstaltung zum übersetzen von liu xias gedichten. wir freuen uns über alle und jede:n mit lust an poesie. vorkenntnisse bzw. chinesischkenntnisse sind nicht erforderlich. wir würden uns sehr freuen, wenn ihr dabei wärt – ihr habt nicht die ganze zeit dabei zu sein, auch eine teilweise-anwesenheit freut uns!

Mehr erfahren »

Translocal Performative Environment hosted by Claudia Bosse

Mittwoch, 22. Oktober 2025, 18:00 - 21:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)

Eine Veranstaltung, die im Abstand von 1 Tag(en) um 18:00 Uhr beginnt und bis zum Samstag, 18. Oktober 2025 wiederholt wird.

Eine Veranstaltung um 18:00 Uhr am Mittwoch, 22. Oktober 2025

Exhibit Eschenbachgasse, Eschenbachgasse 11
Wien, Wien 1010 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

Nach vier Jahren und Treffen in Wien, Jakarta, Brüssel und Padang Panjang ist die Translocal Performative Academy TPA als neuntägiges performatives Labor zurück in Wien. Mit Live-Installation, Performances, digitalen Settings, Talks, Lectures und Sounds öffnet sich das Labor in der Exhibit Eschenbachgasse von 16. bis 18. und am 22. Oktober 2025 für Besucher*innen. Am 16. Oktober um 17:00 Uhr eröffnet das Translocal Performative Environment mit Künstler*innen aus Südostasien und Europa — entlang neuer Ökologien, transkultureller Glitches, (digitaler) Performativität und künstlerischer …

Translocal Performative Environment hosted by Claudia Bosse Read More »

Mehr erfahren »

November 2025

Active Neutrality, Non-Alignment, and Global Solidarity

Mittwoch, 12. November 2025, 18:30 - 20:00
Gusshausstraße 14/3, 1040 Wien, Gusshausstraße 14/3
Wien, 1040
+ Google Karte
kostenlos

Active Neutrality, Non-Alignment, and Global Solidarity Inspirations, Contradictions, and Ideas for Today from Socialist Yugoslavia in the 1970s In the 1970s, the collective voice and agency of the Global South was increasingly assertive and cohesive in global governance and geopolitics. At the same time, a global capitalist order began to consolidate in terms of neoliberalism, structural adjustment, and a move away from the UN towards the International Financial Institutions. Fifty years later, we are still far away from real decolonial …

Active Neutrality, Non-Alignment, and Global Solidarity Read More »

Mehr erfahren »

Dezember 2025

Translation Workshop: House of Half Ideas

Samstag, 6. Dezember 2025, 14:00 - 18:00
|Serientermin für Veranstaltung (Alle anzeigen)
Man muss nicht an beiden Tagen kommen, einer geht genauso.
Versatorium – Verein für Gedichte und Übersetzen, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse, Am Modenapark 8-9/6/R01, Gassenlokal an der Ecke Grimmelshausengasse
Wien, 1030 Österreich
+ Google Karte
kostenlos

In this session, participants work with a text where testimony, memory, and language intertwine. Through acts of mistranslation and sonic experimentation, we explore how words can tremble, fracture, and carry what resists being said. House of Half Ideas with Yara Mekawei und Kenan Khadaj Curatorial Statement House of Half Ideas is a curatorial collective shaped by porous boundaries, open questions, and the radical potential of what remains unfinished. We don’t begin with answers. We begin with a feeling, a fragment, …

Translation Workshop: House of Half Ideas Read More »

Mehr erfahren »
+ Veranstaltungen exportieren